35mm, color, 88Ġ, 2010
by Michelangelo Frammartino
coproduction with Vivo Film, Invisibile Film, Essential Filmproduktion, with the support of Istituto Luce, RSI-Radiotelevisione svizzera
international version
Premiere Cannes Film Festival 2010, Quinzaine des Ralisateurs  |
Awards
Cannes Film Festival 2010 - Quinzaine des Ralisateurs: Europa Cinemas Label: Best European movie / Palm Dog: Special Jury Prize
Nastri dĠArgento 2010: Special Silver Ribbon
FilmFest Mnchen: Cinevision Award
Bobbio Film Festival: Gobbo dĠOro
Era New Horizons Film Festival: Audience Award
Motovun Film Festival: FIPRESCI Award
Reykjavik International Film Festival: Golden Puffin, FIPRESCI Award
Festival du Cinema Italien dĠAnnecy: Special Jury Prize, CICAE Award
Festival du Nouveau Cinma Montral: Prix de lĠInnovation
International Film Festival 2Morrow: Grand Prix
Bergen International Film Festival: Best Picture Award
International Film Festival Bratislava: Grand Prix
CPH:DOX Copenhagen: DOX:Award
Festival del Cinema Indipendente Foggia: Critics Award
Sulmona Cinema Film Festival: Ovidio dĠArgento Best Film
Istanbul AFM Int.Independent Films Festival: Best director & Turkish Critics Association Special Prize
Montevideo International Film Festival: Best Film & FIPRESCI Mention
Nominations David di Donatello 2011: Best Director, Best Producers, Best Sound
Le Quattro Volte una visione poetica e cinematografica dei cicli della vita, della natura e delle tradizioni intatte di un luogo senza tempo. La storia di unĠanima attraverso quattro vite differenti: un film che trasforma le immagini in una presenza assoluta.
Le Quattro Volte is a poetic cinematic vision of the revolving cycles of life and nature, and the unbroken traditions of a timeless place. The story of one soul through four different lives: a film that transforms images into absolute presence.
Le Quattro Volte est une vision potique et cinmatographique des cycles de la vie et de la nature, et des traditions intactes d'un lieu hors du temps. L'histoire d'une me travers quatre vies diffrentes: un film qui transforme les images en prsence absolue.
